Association SAINT-AVERTIN-AVENIR: "The partisan", une chanson de 1943, chantée par Leonard Cohen

dimanche 13 novembre 2016

"The partisan", une chanson de 1943, chantée par Leonard Cohen

Leonard Cohen, poète et chanteur (1934-2016)

Le texte de cette "Complainte du partisan"est d'Emmanuel d'Astier de la Vigerie*, la musique d'Anna Marly aussi auteur du "Chant des partisans " de J.Kessel et M.Druon..plus célèbre. La complainte a été traduite en anglais et reprise en 1969 par Leonard Cohen.
http://www.dailymotion.com/video/xp7o0k_leonard-cohen-the-partisan-paroles-trad-f_music
* Résistant...fondateur en 1941 du mouvement Libération-sud et du journal Libération qui devient quotidien en août 1944.
(la pub., ce n'est pas le choix de SAA)

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

L’ONU AGIT EN FAVEUR DU CLIMAT

"Nous devons changer de cap d’ici 2020 au risque de ne pouvoir éviter des conséquences désastreuses pour les populations et pour tous les systèmes naturels qui nous font vivre"......Les villes et la pollution contribuent aux changements climatiques"....D’après l’ONU-Habitat, les villes consomment 78% de l’énergie mondiale et produisent plus de 60M des émissions de gaz à effet de serre. Pourtant, elles représentent moins de 2 pour cent de la surface de la terre" ...............................................En Indre-et-Loire : des "sites Seveso" installés près de chez vous ? D'après la Nouvelle République: GPSPC Sud (seuil bas) et CCMP (seuil haut), à Saint-Pierre-des-Corps, avenue Yves Farge. Stockage d'hydrocarbures. Groupement Pétrolier .........................A LIRE : Le cri d'alarme du GIEC (Groupement Intergouvernemental d'Experts de l' Evolution du Climat: 8/10/18, rappelé par nous le 28 juillet 2019 sur ce blog ET CELUI DU 25 SEPTEMBRE 2019.............................................................................................Saint-Avertin Avenir a 24 ans: ++ Le 19 mars 2019, SAA a tenu son Assemblée Générale annuelle... Rejoignez-nous! Il faut s'informer sur nos activités (voir plus bas), puis sans hésiter A-DHE-RER! L'adhésion, c'est: 15€.............................................................................................................................................................................. .. Pour préparer les "Européennes": SAA avait débattu de "L'EUROPE SOCIALE", le 19 mars, puis, organisé, le 25 mai, une sortie vélo-écolo..., et encore le 8 juin, a eu lieu un petit-déjeuner débat sur :"LE FONCTIONNEMENT DE LA METROPOLE"!..........................L'Année Jules Romains 2019: "Week-end des Arts ", consacré à l'écrivain, une création sur le poème "Europe" de Jules Romains- 1916! .En mai, expositions, théâtre, causerie salle du Patrimoine du Domaine de Cangé, etc...!) .......et "Les Journées Européennes du Patrimoine 2019", dans l'Orangerie de Grand'Cour, concerts les 21 et 22 septembre 2019............... Nous avions lu les 27 volumes des "Hommes de bonne volonté" de Jules Romains écrits à Grand'Cour, à Saint-Avertin de 1929 à 1938 (tomes 1 à 16)...puis à New-York et surtout Mexico de 1940 à 1944 (tomes 17 à 27)!.........................................................................................;.....................................................................................++++++++++++++++++++++++++++++ .......................................................................................................................... A-DHE-REZ! L'adhésion, c'est 15€ .......saint-avertin-avenir@wanadoo.fr.......................................................................................Bureau de SAA 2019: Président : Philippe Lebot Vice-présidents : Jean-Pierre Thiebaux ; Jean Papoin Trésorier : Jean-Luc Derommelaere ; Trésorier adjoint : Jean-Louis Ployet Secrétaire : Nicole Bruneau ; Secrétaire adjoint : Hicham Khabbich.

Parmi nos activités: nos débats, déjà 37!

Là c'est un cliché trouvé sur le site de l'ONU qui témoigne de la forte préoccupation de ce blog, pour l'avenir de notre planète...............................................;.......RAPPEL DE NOS 37 DEBATS DEPUIS 2008 1°-13/12/08- Mobilisations citoyennes, LDH : Pierre Bridelance -2°-7/02/09 -La laïcité négociable ? Daniel Dubois-3°-4/4/09- Rétention contre droit d’asile D. L. Barraud -4°-6/6/09- Handicap et accessibilité G. Chabert -5°-10/10/09- L’eau dans un monde qui change, N. Gautreau-6°-15/11/09 Solidarité intergénérationnelle, G. Gaumé CGT -7°-10/01/10- France des inégalités,Louis Maurin -8°-6/03/10- La souffrance au travail, D.Pierrejean-9°-24/04/10- La Cimade : 70 ans: défense des migrants, C.Pénilleau -10°-18/09/10- La rentabilité des soins est-elle compatible avec un exercice humaniste de la médecine ? Dr H.Lanquetot CHRU Poitiers-11°-16/10/2010- Le cerveau de l’enfant : Mieux comprendre pour mieux guérir, F.Bonnet-Brilhault et Nicole Bruneau, INSERM CHRU TOURS -12°-12/03/11- L’Arctique et ses enjeux , Jean Cassanet -14°-6/11/11- Peuples solidaires Touraine, P. Charcosset et C.Bigot -15°-3/12/11- La Croix-Rouge et la pauvreté en France : Dr Marie-Jo. Ployet -16°- 24/11/12- Un projet éducatif et culturel au Niger : JC Marquet -17°-12/12- Que Choisir ? Daniel Héry et Myriam Lesouef -18° -23/03/13- Solidarité, RESF, Chantal Beauchamp -19°-4/05/13- Du droit des femmes et des familles,Joëlle Jedryka -20°-13/10/13- SAA invite AdeSA Philippe Lebot -21°-13/11/13- Soins palliatifs et fin de viEADSP 37 CHU Tours -22°-14/11/14- Rosetta et Philae, P-J. Mercier -23°-13/12/14- Tout savoir sur le Cher, P.Lestoquoy -24°-06/03/15- Abeilles et biodiversité, J-C Lenoir. -25°-08/06/15- Les "Tontons filmeurs" -26°-14/10/15- L'accueil des réfugiés- Louis Barraud -27° -16/04/16- Région Centre sport-Mohamed Moulay-28°02/11/16 Armement police municipale-29° 12/16 Accessibilité et sécurité C. Brageard-30° 19/04/17 Revenu universel D.Y Lesault-31° "Demain" Agriculture urbaine/Permaculture-32°: ADAVIP P.Lestoquoy-33°vaccinations Dr Z.Maakaroun- 17 mai 2018: 34° :Le POLAU Maud Le Flochet 35°:J.O. PARIS 2024 et Région Centre Val de Loire par Mohamed Moulay; 36° L'Europe Sociale le 19 mars 2019. Le 37° consacré à "La metropole" le 8 juin 2019.......................A Suivre!